pay off

Still, he said, the number of borrowers who are struggling to pay off their debts is much smaller than officials have asserted.

还有，他说，那些为还贷挣扎的借款人数量远比官员声称的要少。

Few Argentine politicians are prepared to pay the political cost of spending cuts or tax rises to pay off bondholders.

很少阿根廷政治人物愿意支付删减公共支出或加税以偿还债券持有人的政治代价。

But what's important is that we're finally beginning to see some of the tough decisions we made pay off.

但重要的是我们已经开始看到我们所做出的艰难的抉择开始有了回报了。

Make it a goal to pay off your student loans early, so that you can free up the money you have to pay towards the loans.

确立一个目标，尽早还清贷款，也就尽早减轻这部分开支压力。

He wasn't working for me. He was working for the bank, which wanted to know whether I might live long enough to pay off a 25-year mortgage.

他不是为我工作，他为银行工作——银行想知道我能否活得够长，可以还清25年的贷款。

Of the sale price agreed with Huaneng, the company will receive $225m, with the rest being used to pay off debts in the holding company.

在与华能达成的出售价格中，GMR将会收到2.25亿美元，其余将用来偿还控股公司的债务。

But the company lost money and Saravanan was forced to sell the land he inherited from his father to pay off his debts.

但这家公司后来经营亏损，萨拉瓦南只得出售自己从父亲那里继承的土地，以偿还债务。

Interim GM Chairman Kent Kresa said the company would welcome the government's willingness to let it pay off some of the loans with stock.

通用汽车临时董事长克雷萨（KentKresa）表示，如果政府愿意让通用汽车用股票偿还部分贷款，公司对此表示欢迎。

Armand understanding, decided to leave his mother an estate sale to pay off the debt owed Margaret.

阿尔芒了解后，决定把母亲留给他的一笔遗产转让，以还清玛格丽特所欠下的债务。

It's never easy to step back and pay off your debts, but it is often the right course.

还债永远都不是一件轻松的事，但往往是正确的选择。

So am I wrong to follow #4? Is it a waste of self-control to monitor my eating like this, without getting the pay-off of weight loss?

所以第四条是不是不对？如此这般地监督我的饮食是不是在浪费了自制力，还不会有减肥的效果呢？。

By sparingly choosing when you see her, you preserve an air of mystery that will pay off dividends later on.

通过谨慎地选择你和她见面的时机，你就维持了神秘的气息，而这会在稍后产生好处。

ROBINSON Pay off lump sums perhaps, and just get rid of it. OK Milton Friedman, if you are made dictator for one day, the next day.

或许应该一次性补偿，然后撤销这个机构。好吧，米尔顿·弗里德曼，如果有朝一日你做了独裁者，接下来……

How much should I pay off this month?

那我这个月要还多少钱？

So the bank will have to divert an uncertain proportion of its future earnings to pay off the SPV's losses, and all this for up to 20 years.

因此，银行不得不把比例不确定的一部分未来盈利，用于弥补特殊目的机构的亏损，而所有这些做法将持续至多20年。

"I am encouraged that our new recruitment and testing policies as well as our training programs are beginning to pay off, " he said.

他说，“我们征召和考试的新政策，以及我们的培训计划已经开始获得成效。”

the more debt you pay off , the more the bank is willing to loan . stay ahead of the curve by staying within your means.

清偿的债务愈多，银行出借贷款的意愿也愈高。注意控制预算才能维持优势。

Henry's company asked him to retire early but he was able to pay off his mortgage with the golden handshake they gave him.

亨利的公司要他提前退休，不过他能够用他们付给他的退职金归还抵押款。

Fourth, from the ultimate results - financial crisis, the United States before dying old lady did not pay off mortgage loans.

其四、从终极结果-金融危机爆发来看，美国老太太临终前是没有还清按揭贷款的。

After eight years of hard work, he was able to pay off all his debts.

八年艰苦劳动之后，他终于能够还清所有的债款。